Die Kläranlage für industrielle Abwässer von Mars (China) Petfood ist fertiggestellt

Mars Incorporated ist ein international bekanntes multinationales Konsumgüterunternehmen, das weltweit eine Vielzahl bekannter Marken von Schokolade, Süßwaren und Tiernahrung herstellt und vertreibt. Mars Food (China) Co., Ltd. ist ein hundertprozentiges Tochterunternehmen von Mars in China und vertreibt zahlreiche bekannte in- und ausländische Marken, darunter Dove-Schokolade, Snickers-Schokolade, M&M's-Schokolade, Skittles, Kracie (Milchschokolade mit knusprigem Reiskern), Pedigree-Hundefutter und Whiskas-Katzenfutter. Mars produziert seit 1935 Tiernahrung und war das erste Unternehmen weltweit, das professionelle Tiernahrung herstellte. Das Unternehmen kam 1993 nach China und war einer der ersten Hersteller von Tiernahrung auf dem chinesischen Markt. Mars China investierte 1995 in Huairou und baute seine erste Tiernahrungsfabrik. Heute umfasst die Palette der von Mars in China verkauften Tierpflegeprodukte die Marken Pedigree, Whiskas, Cesar, Iams, Temptations, Eukanuba und Catsan. Die Produktkategorien umfassen Trockenfutter, Nassfutter (Beutel und Dosen), Snacks und Pflegeprodukte und bieten derzeit die umfassendste und vielfältigste Palette an Tierpflegeprodukten in China. Dieses Abwasserprojekt betrifft das Abwasser aus der Lebensmittelverarbeitung der Mars Petcare-Fabrik in Huairou.

Die bestehende Kläranlage von Mars Food verwendet eine Vorbehandlung + Anaerob + Aerob-Prozessgestaltung. Während des Betriebs gibt es Probleme wie unzureichende Schlammabsaugung im Fettabscheider, instabile UASB-Startphasen und unzureichende Flotationsergebnisse. Die Diskrepanz zwischen der ursprünglichen Prozessgestaltung und dem Betrieb ist groß und kann die aktuellen Betriebsanforderungen nicht mehr erfüllen. Unter Berücksichtigung der Wiederverwendung von aufbereitetem Wasser und des bestehenden Ingenieurzustands empfehlen wir eine Prozess-Upgrade-Renovierung auf der Grundlage des bestehenden Systems, um die Anforderungen an die Wiederverwendung von aufbereitetem Wasser zu erfüllen. Dieser Plan beginnt am Sammelschacht und umfasst die Prozessgestaltung, die Ausrüstung, die Elektrik, die Automatisierung und die damit verbundenen Renovierungs-, Upgrade- und Wartungsarbeiten sowie die Inbetriebnahme des gesamten Abwasserbehandlungssystems.

Die geplante Abwassermenge beträgt 80 t/d. Die geplante Einlasswasserqualität ist in der Abbildung rechts dargestellt. Die niedrigen Temperaturen im Norden im Winter stellen eine große Herausforderung für die Stabilität der biologischen Behandlung dar. Mars (China) hat als internationales Unternehmen vielfältige Anforderungen an unsere Design- und Bauarbeiten gestellt, die über die Standards der Branche hinausgehen. Es wird gefordert, dass die Wasserqualität nach der Abwasserbehandlung den Bestimmungen der Volksrepublik China „Qualitätsstandards für die Wiederverwendung von städtischem Abwasser für Landschaftswasser und Grünflächen“ GB/T18921-2002 und „Qualitätsstandards für die Wiederverwendung von städtischem Abwasser für Landschaftswasser und Grünflächen“ GB/T18920-2002 entspricht. Das endgültig behandelte Wasser wird für die Landschaftswasserversorgung und die Grünflächen des gesamten Werksgeländes verwendet.

    设计处理废水水量为80t/d，设计进水水质为右图所示，北方冬天的低气温为生化处理的稳定性带来了很大难度，玛氏（中国）作为国际型企业，对我方设计施工提出高于同行业标准的多方面要求，并要求污水处理后水质标准达到中华人民共和国《城市污水再生利用景观环境用水水质》GB/T18921-2002和《城市污水再生利用景观环境用水水质标准》GB/T18920-2002的规定，最终处理水将用于整个厂区的景观用水及绿化。

Durch Experimente und eine Reihe von Argumentationen wurden für die Abwasserbehandlung der Lebensmittelproduktion dieses Projekts verschiedene Methoden wie anaerobe, aerobe und anaerob-aerobe Verfahren eingesetzt. Diese Methoden reduzierten CODcr und BOD5 in unterschiedlichem Maße, zeigten jedoch keine gute Wirkung bei der Behandlung von pflanzlichen und tierischen Ölen. Angesichts der tatsächlichen Situation mit einem hohen Gehalt an pflanzlichen und tierischen Ölen im Produktionsabwasser dieses Unternehmens wurden durch den Einsatz von Fettabscheidern und hocheffizienten Flotationsverfahren als Vorbehandlungsmaßnahmen die meisten pflanzlichen und tierischen Öle im Abwasser entfernt, bevor eine aerobe biologische Behandlung durchgeführt wurde. Durch Inbetriebnahme und Probebetrieb läuft das Abwasserbehandlungssystem stabil und das behandelte Abwasser erfüllt die Anforderungen des Einleitungsstandards.