1. Sifa:

• Muonekano na umbo la kimwili: White spirit ni kioevu kisicho na rangi chenye uwazi na harufu ya kero. Ni distillate ya mafuta iliyosafishwa, isiyo na harufu mbaya au isiyofaa. Bidhaa inasambazwa katika bidhaa mbalimbali (kiufundi, maabara, maalum) zenye viwango tofauti vya usafi.

• Umumunyifu: White spirit haiyeyuki kabisa katika maji (100 µg/l kwa 25°C), lakini huchanganyika na viyeyusho vingi vya kikaboni, ikiwa ni pamoja na viyeyusho vingine vya hidrokaboni, alkoholi, esta na misombo ya kunukia. Wasifu wake wa umumunyifu huifanya kuwa kiyeyusho bora kwa mafuta, mafuta ya wanyama, resini, nta na misombo mbalimbali ya kikaboni.

• Sifa za kemikali: White spirit ni mchanganyiko tata wa distillati za mafuta, unaojumuisha hasa alkani za mstari na zenye matawi (parafini), cycloalkani na hidrokaboni za kunukia. Kwa kawaida huwa na >65% hidrokaboni C10 au zaidi. Kiwango cha kuchemsha ni 149–213°C (300–396°F), halijoto ya kuwaka — takriban 38°C (100–110°F). Kama kiyeyusho cha hidrokaboni, ina uwezo bora wa kuyeyusha misombo ya kikaboni isiyo na ncha na yenye ncha ya wastani. White spirit inawaka na inaweza kuunda mchanganyiko unaolipuka na hewa (LFL: 0.8%; UFL: 5%). Haiendani na vioksidishaji vikali na inapaswa kuhifadhiwa na kuchakatwa kwa mujibu wa kanuni za usalama za bidhaa za mafuta.

• Hali ya udhibiti: Уайт-спирит inaainishwa kama dutu hatarishi. Kulingana na GHS/CLP, ina uainishaji wa hatari, ikiwa ni pamoja na Hatari ya kuvuta hewa Kategoria 1, Kioevu kinachoweza kuwaka kwa urahisi Kategoria 3 na Sumu maalum kwa viungo lengwa (mfululizo wa mfiduo) Jamii ya 1. Inaweza pia kuainishwa kama Kansajeni ya Kategoria 1B na Mutajeni ya Seli za Kizazi ya Kategoria 1B, ikiwa maudhui ya benzini yanazidi 0.1%. Dutu hii ina hatari ya kuvuta na inaweza kuwa mbaya kwa kumeza na kuingia kwenye njia za kupumua. Mfiduo wa muda mrefu au wa kurudia unaweza kusababisha uharibifu wa mfumo mkuu wa neva.

2. Matumizi:

• Rangi, mipako na vipunguza (kuu): White spirit hutumiwa sana kama kipunguza na kiyeyusho katika tasnia ya rangi. Huyeyusha kwa ufanisi mafuta, resini na rangi, jambo linaloifanya kufaa kwa rangi za mafuta, kauri na enamel. Pia hutumika kama mbadala wa xylene katika baadhi ya viambato.

• Usafishaji wa kemikali na tasnia ya nguo: Inatumika sana kama wakala wa kusafisha kemikali na kwa kuondoa madoa.

• Usafishaji wa viwandani: Kisafishaji mafuta chenye ufanisi kwa kuondoa mafuta, mafuta na uchafu wa viwandani kutoka kwenye nyuso za chuma.

• Gundi, vizuizi vya kuzuia maji na erosoli: Inatumika kama kiyeyusho katika gundi, sementi za mpira na bidhaa za erosoli.

• Rangi za uchapishaji na tona: Kiungo cha wino wa uchapishaji na kiyeyusho katika baadhi ya tona za mashine za kunakili.

• Vihifadhi vya kuni na bidhaa za lami: Kiyeyusho-cha kubeba katika viambato vya vihifadhi vya kuni na bidhaa za lami.

3. Njia ya kupata:

• Mchakato wa viwanda: Уайт-спiriti hupatikana kwa kunereka kwa sehemu ya mafuta. Sehemu ya kati ya kuchemsha (149–213°C) hukusanywa na kusafishwa zaidi: usafishaji wa hidrojeni au matibabu ya asidi ili kuondoa misombo ya sulfuri, uchimbaji wa kutengenezea ili kupunguza maudhui ya hidrokaboni za kunukia, kunereka ili kufikia kiwango kinachohitajika cha kuchemsha, kukausha na kuchuja.

4. Taarifa za usalama:

• Uainishaji wa hatari: White spirit imeainishwa kama dutu hatarishi yenye maelezo ya hatari: H304 (Inaweza kuua ikimezwa na kuingia kwenye njia za kupumua), H350 (Inaweza kusababisha saratani ikiwa maudhui ya benzini >0.1%), H340 (Inaweza kusababisha kasoro za kijeni ikiwa maudhui ya benzini >0.1%), H372 (Husababisha uharibifu wa mfumo mkuu wa neva kwa mfiduo wa muda mrefu au wa mara kwa mara). Neno la ishara: Hatari. NFPA: Hatari kwa afya 1, Kuwaka 2, Uwezo wa kuitikia 0.

• Hatari kwa afya: Kuvuta mvuke kunaweza kusababisha kuwasha kwa njia za kupumua, maumivu ya kichwa na kizunguzungu. Kunaweza kusababisha kuwasha kwa ngozi na macho. Hatari ya kuvuta wakati wa kumeza.

• Hatua za huduma ya kwanza: Ikigusa macho – suuza kwa maji. Kwenye ngozi – suuza kwa maji na sabuni. Ikivutwa – hewa safi. Ikimezwa – USITAPISHE, mpe maji au maziwa, wasiliana na daktari.

• Hatari ya moto na mlipuko: Kioevu kinachowaka kwa urahisi (joto la kuwaka 38°C). Mvuke inaweza kuunda mchanganyiko unaolipuka na hewa (LFL: 0.8%; UFL: 5%).

• Uhifadhi na uthabiti: Hifadhi kwenye vyombo vilivyofungwa vizuri mahali pa baridi, kavu, na penye uingizaji hewa mzuri. Muda wa kuhifadhi: miezi 24–60 kwenye vyombo asilia vilivyofungwa.

• Uzingatiaji wa kanuni: White spirit (CAS#8052-41-3, EC#232-489-3) imeingizwa katika rejista za EINECS, TSCA, DSL. Inadhibitiwa na OSHA (PEL: 500 ppm) na ACGIH (TLV: 100 ppm). Uainishaji kama kansa au mutajeni hutumika ikiwa maudhui ya benzini yanazidi 0.1%. Kwa maelezo kamili, rejelea Pasipoti ya Usalama (SDS).