IEC 60076 và ý nghĩa của nó đối với người mua máy biến áp

IEC 60076 là gì

IEC 60076 là bộ tiêu chuẩn quốc tế dành cho máy biến áp điện lực, được soạn thảo bởi Ủy ban Kỹ thuật 14 của IEC. Đây không phải là một tài liệu duy nhất mà là một nhóm các phần, mỗi phần bao quát một lĩnh vực kỹ thuật — trong đó có yêu cầu chung, tăng nhiệt, cách điện, chịu ngắn mạch, mang tải, mức âm thanh, kết cấu khô và hiệu suất năng lượng.

Hệ thống tiêu chuẩn quốc gia ở nhiều nước đều dựa trên nó, bao gồm bộ GB/T 1094 của Trung Quốc, bộ này áp dụng nội dung IEC với những điều chỉnh cho điều kiện lưới điện địa phương.

Cấu trúc mô-đun này đáng để tìm hiểu, bởi vì một báo giá chỉ ghi "tuân thủ tiêu chuẩn IEC" mà không nêu rõ các phần nào được viện dẫn thì chưa nói lên được nhiều điều.

Những phần thường xuất hiện nhất trong hồ sơ dự thầu

Phần 1 Quy định chung. Phạm vi, định nghĩa, điều kiện làm việc, thông số định mức và phương pháp

đặc tả chức năng.

Phần 2 Độ tăng nhiệt đối với máy biến áp ngâm trong chất lỏng. Các giới hạn áp dụng cho

độ tăng nhiệt của dầu trên cùng và cuộn dây.

Phần 3 Mức cách điện, thử nghiệm điện môi và khoảng cách phóng điện ngoài trong không khí.

Phần 5 Khả năng chịu ngắn mạch.

Phần 7 Hướng dẫn tải cho máy biến áp lực ngâm dầu. Một đơn vị có thể chịu quá tải bao nhiêu

mang tải, và trong bao lâu.

Phần 10 Xác định mức âm thanh. Liên quan ở bất cứ nơi nào máy biến áp được lắp đặt

gần các tòa nhà có người ở.

Phần 11 Máy biến áp khô. Cấp cách điện, giới hạn tăng nhiệt và hành vi

cháy đối với kết cấu khô.

Phần 12 Hướng dẫn mang tải cho máy biến áp điện lực khô.

Phần 16 Máy biến áp cho ứng dụng tuabin gió.

Phần 20 Hiệu suất năng lượng.

Thử nghiệm thường quy, thử nghiệm điển hình và thử nghiệm đặc biệt — những gì bạn thực sự đang mua

Đây là sự phân biệt gây ra nhiều tranh cãi nhất sau khi hợp đồng được ký kết.

Các thử nghiệm thường quy được thực hiện trên mọi thiết bị xuất xưởng. Chúng bao gồm đo điện trở cuộn dây,

đo tỷ số điện áp và kiểm tra tổ đấu dây, đo trở kháng ngắn mạch và

đo tổn thất có tải, đo tổn thất không tải và dòng điện không tải, và các thử nghiệm

thường quy về điện môi.

Thử nghiệm điển hình được thực hiện trên một thiết bị đại diện của một thiết kế, không phải trên mọi thiết bị. Chúng

bao gồm thử nghiệm tăng nhiệt và thử nghiệm điện môi điển hình, bao gồm xung sét.

Thử nghiệm đặc biệt chỉ được thực hiện khi có yêu cầu cụ thể. Chúng bao gồm đo mức âm thanh,

chịu ngắn mạch, đo sóng hài và xác định các đặc tính

quá độ.

Hệ quả thực tế: báo cáo thử nghiệm thường quy là tài liệu bạn nên nhận được kèm theo

mỗi lô hàng, vì nó mô tả thiết bị mà bạn thực sự đang nhận. Nếu hồ sơ mời thầu yêu cầu

"giấy chứng nhận thử nghiệm" mà không nói rõ loại nào, hãy làm rõ trước khi

đấu thầu — ba hạng mục khác biệt đáng kể về chi phí và thời gian thực hiện.

Hiệu quả năng lượng và thị trường châu Âu

IEC TS 60076-20:2017 cung cấp hướng dẫn về mức hiệu quả năng lượng cho máy biến áp lực.

Khi có quy định quốc gia hoặc khu vực đang có hiệu lực, quy định đó được ưu tiên hơn so với việc tuân thủ

tiêu chuẩn chung.

Đối với các dự án tại Liên minh châu Âu, Quy định của Ủy ban (EU) 2019/1783 đặt ra mức tổn thất tối đa

cho máy biến áp lực nhỏ, trung bình và lớn được đưa ra thị trường EU, với

bộ tiêu chuẩn EN 60076 là các tiêu chuẩn hài hòa. Trên thực tế, điều này có nghĩa là chỉ "tuân thủ IEC"

thôi là không đủ cho một dự án EU: các chỉ số tổn thất không tải và tổn thất có tải phải đáp ứng

mức mà quy định yêu cầu cho hạng mục máy biến áp đó.

Bốn điều đáng xác nhận trước khi bạn đặt hàng

Một. Offer được viết dựa trên những phần nào của IEC 60076, và phiên bản nào.

Hai. Các chỉ số tổn thất, được nêu riêng cho tổn thất không tải và tổn thất có tải, và mức hiệu suất

mà chúng tương ứng.

Ba. Phạm vi thử nghiệm: chỉ thử nghiệm thường quy, hay bao gồm cả thử nghiệm điển hình, và liệu có yêu cầu

giám định của bên thứ ba hay không.

Bốn. Các điều kiện vận hành mà thiết kế giả định — nhiệt độ môi trường tối đa, độ cao,

và liệu các hệ số hiệu chỉnh đã được áp dụng cho một trong hai yếu tố đó chưa.

Cũng đáng để giải quyết tài liệu cùng lúc: ngôn ngữ của bảng tên và

ngôn ngữ của báo cáo thử nghiệm và bản vẽ. Trong các dự án quốc tế, những điều này

thường chỉ được phát hiện là vấn đề khi tài liệu đến.