Explotación y Cooperación de Minas Metálicas

Hoy, con gran entusiasmo, damos la bienvenida a todos los líderes para que visiten y guíen el trabajo en la Mina de Oro de Sudán Gaibu. En primer lugar, en nombre de todos los empleados de la mina de oro, extiendo mi más sincera bienvenida y mi más sentido agradecimiento a la llegada de todos los líderes.

La Mina de Oro de Sudán Gaibu, como proyecto central de desarrollo de oro en el extranjero del Grupo Industrial del Norte, desde su implementación, siempre se ha adherido a su misión original, ha implementado resueltamente las diversas decisiones y despliegues del Partido, y ha tomado la finalización de las tareas del Partido y la consecución de los objetivos de desarrollo establecidos como el punto de partida y el punto final de todo el trabajo. Profundizamos en el terreno, estandarizamos la extracción y aplicamos políticas precisas, al tiempo que garantizamos el desarrollo eficiente de los recursos de oro, cumplimos activamente con las responsabilidades sociales y promovemos el desarrollo coordinado del proyecto con el área local.

Esta inspección de los líderes es tanto una prueba y afirmación de nuestro trabajo pasado como una guía y estímulo para el desarrollo futuro. Aprovecharemos esta inspección como una oportunidad, recordaremos las instrucciones, asumiremos responsabilidades, controlaremos estrictamente la seguridad, la calidad y la protección del medio ambiente, y nos esforzaremos por mejorar la calidad y la eficiencia en todos los eslabones de la extracción y fundición de oro, nos centraremos en extender la cadena de valor del oro y mejorar la cadena de suministro, para ayudar al desarrollo de alta calidad del negocio de minerales en el extranjero del grupo, esforzarnos por completar todas las tareas y objetivos, y no defraudar la confianza del Partido ni las expectativas de los líderes.

Finalmente, deseamos sinceramente a todos los líderes un trabajo sin contratiempos, buena salud y todo lo mejor durante la inspección.

Today, with great enthusiasm, we welcome all leaders to visit and guide the work at the Sudan Gaibu Gold Mine. First of all, on behalf of all employees of the gold mine, I extend my most sincere welcome and heartfelt gratitude to the arrival of all leaders!

Como proyecto central del desarrollo de oro en el extranjero del Grupo Norinco, la Mina de Oro de Sudán Gaibu siempre se ha adherido a su misión original desde su lanzamiento, ha implementado resueltamente las diversas decisiones y disposiciones del Partido, y ha tomado la finalización de las tareas del Partido y el logro de los objetivos de desarrollo establecidos como punto de partida y meta de todo el trabajo. Nos hemos arraigado en el área local, hemos llevado a cabo una minería estandarizada y políticas precisas, y mientras garantizamos el desarrollo eficiente de los recursos de oro, hemos cumplido activamente nuestras responsabilidades sociales y promovido el desarrollo coordinado del proyecto con el área local.

Esta inspección por parte de los líderes no es solo una inspección y afirmación de nuestro trabajo pasado, sino también una guía y un estímulo para el desarrollo futuro. Aprovechando esta inspección como una oportunidad, tendremos en cuenta la confianza depositada, asumiremos la responsabilidad, controlaremos estrictamente la seguridad, la calidad y la protección del medio ambiente, promoveremos enérgicamente la mejora de la calidad y la eficiencia de todos los eslabones, como la minería y la fundición de oro, nos esforzaremos por extender la cadena industrial del oro y mejorar la cadena de suministro, ayudaremos al desarrollo de alta calidad de la industria mineral de ultramar del grupo y haremos todo lo posible para completar diversas tareas y objetivos, haciendo honor a la confianza del Partido y a las expectativas de los líderes.

Finally, we sincerely wish all leaders a smooth work, good health and all the best during the inspection!